Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن ابني بالصف الخامس دقيق في حضور مواعيده بالوقت المُحدد أكثر منك
Bosnian[bs]
Moj sin koji je peti razred je tačniji od tebe.
Czech[cs]
Můj páťák je dochvilnější než vy.
English[en]
My fifth grader's more punctual than you.
Spanish[es]
Mi alumno de quinto es más puntual que tú.
French[fr]
Mon stagiaire est plus ponctuel que vous.
Hebrew[he]
'הבן שלי שבכתה ה מדייק יותר ממך.
Croatian[hr]
Moj peti ocjenjivač je više točna od vas.
Italian[it]
I miei bambini sono piu'puntuali di lei.
Korean[ko]
내 5학년 아이도 자네보다는 더 시간을 잘 지키겠군
Dutch[nl]
Mijn peuter is stipter dan jij.
Portuguese[pt]
Os meus putos do 5o ano são mais pontuais que tu.
Romanian[ro]
Până şi pustiul meu dintr-a cincea e mai punctual ca tine.
Russian[ru]
Мои пятиклашки пунктуальнее тебя.
Serbian[sr]
Moj sin koji je peti razred je tačniji od tebe.