Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, онзи с говорния дефект беше д-р Рифкин.
Greek[el]
Εκείνος με το ψεύδισμα ήταν ο Δρ. Ρίφκιν.
English[en]
No, the one with the lateral lisp was Dr. Rifkin.
Spanish[es]
No, el que tenía el siseo lateral era el Dr. Rifkin.
French[fr]
Le chuintement latéral, c'était le Dr Rifkin.
Hebrew[he]
לא, זה עם הליספוס הרוחבי היה ד " ר ריפקין.
Italian[it]
No, quello con la lisca era il dottor Rifkin.
Portuguese[pt]
Não, não. O de língua presa era o Dr. Rifkin.
Swedish[sv]
Dr Rifkin hade den laterala läspningen.
Thai[th]
ไม่ใช่ คนที่ออกเสียงด้านข้างคือ ด็อกเตอร์ ริฟกิน