Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ترحب اللجنة بقرار الدولة الطرف إلغاء عقوبة الإعدام في الصين القارية للأشخاص الذين اقترفوا جريمة قبل بلوغ الثامنة عشرة.
English[en]
The Committee welcomes the State party’s abolition of the death penalty in mainland China for persons who have committed an offence when under the age of 18.
Spanish[es]
El Comité celebra que el Estado Parte haya abolido la aplicación de la pena de muerte en la China continental en el caso de personas que hayan cometido un delito siendo menores de 18 años.
French[fr]
Le Comité se félicite que l’État partie ait aboli la peine de mort en Chine continentale pour les personnes ayant commis une infraction alors qu’elles avaient moins de 18 ans.
Russian[ru]
Комитет приветствует отмену государством-участником смертной казни в континентальном Китае в отношении лиц, не достигших на момент совершения преступления 18‐летнего возраста.
Chinese[zh]
委员会欢迎缔约国在中国大陆对实施违法行为时未满18岁者废除死刑。