Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Jestli hodina brzy neskončí, vystřízliví pacienti sami od sebe. "
English[en]
If consulting hours aren't held soon, the patients will sober up on their own.
Spanish[es]
Si las consultas no se realizan pronto, los pacientes se desembriagarán por sí mismos.
French[fr]
" Si les consultations n'ont pas bientôt lieu, les patients dessoûleront d'eux-mêmes. "
Hungarian[hu]
Ha a rendelési idő nem veszi kezdetét azon nyomban, a páciensek még a végén maguktól kijózanodnak.
Italian[it]
Se il consulto non avrà luogo subito, i pazienti diverranno sobri da soli.
Portuguese[pt]
Se a consulta não for feita imediatamente, os pacientes tornam-se sóbrios por si mesmo.
Russian[ru]
Если приемные часы вскорости не начнутся, пациенты протрезвеют сами собой.