Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ليس روتيناً
Bulgarian[bg]
Не е привичка.
Czech[cs]
Nejsme ustrnulí.
Greek[el]
Δεν είναι τέλμα.
English[en]
It's not a rut.
Spanish[es]
No es un bache.
French[fr]
Ce n'est pas la routine.
Hebrew[he]
זאת לא שגרה.
Hungarian[hu]
Nem unalmas.
Italian[it]
Non e'un punto morto.
Polish[pl]
To nie jest rutyna.
Portuguese[pt]
Isso não é uma rotina.
Romanian[ro]
Nici vorbă de şanţ.
Russian[ru]
Это не колея.
Turkish[tr]
Bu monotonluk değil.