Besonderhede van voorbeeld: -4861718072082907315

English

The planned reduction of around 12,000 jobs worldwide by the end of 2021 is accounted for by the various measures as follows: at Pharmaceuticals, approximately 900 jobs in R&D and around 350 positions in connection with the factor VIII facility in Wuppertal; roughly 1,100 jobs associated with the reorganization at Consumer Health; around 4,100 positions at Crop Science as the result of integrating the acquired agriculture business; and a further 5,500 to 6,000 jobs in the Corporate Functions, supporting functions, Business Services and country platforms.

Finnish

Suunniteltu noin 12 000 työpaikan vähentäminen maailmanlaajuisesti vuoden 2021 loppuun mennessä toteutetaan erilaisin toimenpitein seuraavasti: Pharmaceuticals-liiketoiminnasta noin 900 työtehtävää tutkimuksesta ja tuotekehityksestä ja noin 350 työtehtävää hyytymistekijän VIII tuotantolaitokselta Wuppertalista, arviolta 1 100 työtehtävää Consumer Health -liiketoiminnan uudelleenjärjestelyihin liittyen, noin 4 100 työtehtävää Crop Science -liiketoiminnasta yrityskaupan myötä hankitun maatalousliiketoiminnan integraation tuloksena sekä vielä 5 500–6 000 työtehtävää Corporate Functions -toiminnoista ja sitä tukevista toiminnoista, Business Services -toiminnoista ja maakohtaisista toiminnoista.