Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Napsal jsi: " Varšavská smlouva je smlouva pojmenovaná po Varšavě. "
German[de]
" Der Warschauer Pakt ist nach Warschau benannt. "
Greek[el]
Έγραψες " Το Σύμφωνο της Βαρσοβίας ονομάστηκε έτσι από τη Βαρσοβία ".
English[en]
You wrote " The Warsaw Pact is the pact that was named after Warsaw. "
Spanish[es]
Has escrito " Al Pacto de Varsovia lo llamaron así por Varsovia ".
Finnish[fi]
" Varsovan sopimus on sopimus, joka nimettiin Varsovan mukaan. "
French[fr]
" Le pacte de Varsovie fut signé à Varsovie. "
Hebrew[he]
כתבת " ברית ורשה, שנקראה על שם ורשה ".
Croatian[hr]
Ti si napisao " Varšavski pakt je pakt nazvan po Varšavi. "
Dutch[nl]
Het verdrag heet naar Warschau.
Polish[pl]
Napisałeś że " Układ Warszawski jest paktem który był nazwany od Warszawy "
Portuguese[pt]
Você escreveu " O Pacto de Varsóvia foi um pacto assim chamado por causa de Varsóvia ".
Romanian[ro]
Ai scris " Pactului de la Varsovia a fost numit dupa orasul Varsovia ".
Slovenian[sl]
Da se varšavski pakt imenuje po mestu Varšava.
Swedish[sv]
Du skrev " Warszawapakten är en pakt som uppkallats efter Warszawa. "
Turkish[tr]
" Varşova Paktı adını Varşova'dan alan bir anlaşmadır " yazdın.