Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الميرميدنيون, إخوتى فى السيف
Bosnian[bs]
Mirmidonci braćo moja po maču.
Czech[cs]
Myrmidoni, bratři meče.
German[de]
Myrmidonen, meine Brüder im Kampf.
English[en]
Myrmidons my brothers of the sword.
Spanish[es]
Mirmidones mis hermanos de la espada.
Estonian[et]
Mürmidoonid mu relvavennad.
Finnish[fi]
Myrmidonit, - aseveljeni.
French[fr]
Protégez-la!
Hebrew[he]
הילחמו למענה!
Hungarian[hu]
Mürmidonok Harcostársaim.
Indonesian[id]
Myrmidons saudaraku dalam peperangan.
Italian[it]
Mirmidoni miei fratelli di spada.
Japanese[ja]
我が 剣 の 兄弟 達
Dutch[nl]
Myrmidonen, broeders van het zwaard.
Polish[pl]
Myrmidonowie, towarzysze broni.
Portuguese[pt]
Mirmidões... meus irmãos de espada.
Slovenian[sl]
Mirmidonci, bratje po meču.
Turkish[tr]
Myrmidonlar kılıç kardeşlerim.
Vietnamese[vi]
Quân lính của ta.. Chiến hữu của ta..