Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار الرئيس إلى أن الإعلان الذي أصدرته هافانا وواشنطن يشكل رسالة واضحة فحواها أن ’’جميع أسلحة التخريب الإيديولوجي والتآمر المستمر هي أسلحة مسننة تقوض ازدهار البلدان‘‘.
English[en]
President Maduro stressed that the announcement by Havana and Washington sent a clear message that “all weapons of ideological sabotage and constant conspiracy are rusted armaments that cripple countries’ prosperity”.
Spanish[es]
Destacó el Presidente que el anuncio realizado por La Habana y Washington es un mensaje claro de que “todas las armas del sabotaje ideológico y la conspiración permanente (s) son armas melladas y dañan la prosperidad de los países”.
Chinese[zh]
马杜罗总统强调,哈瓦那和华盛顿的公告发出了一个明确信息,即“所有的意识形态破坏和无休止阴谋武器都是破坏国家繁荣的生锈兵器”。