Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن حصلت على حصة من مشروع السكة الحديدية
Bulgarian[bg]
Сега притежаваш част от жп коридора.
Bosnian[bs]
Sad imaš dio tog centralnog koridora.
Danish[da]
Og nu har du en bid af centralkorridoren.
German[de]
Und nun hast du einen Anteil des Bahnkorridors.
Greek[el]
Τώρα έχεις μερίδιο στο κομμάτι του σιδηροδρόμου.
English[en]
Now you got a piece of that central corridor.
Spanish[es]
Tienes parte del corredor.
Basque[eu]
Igarobidearen atal bat daukazu.
French[fr]
Maintenant, vous avez un bout du corridor.
Hebrew[he]
ועכשיו יש לך נתח מהפרוזדור המרכזי.
Croatian[hr]
Sad imaš dio tog centralnog koridora.
Hungarian[hu]
Így kaptak egy szeletet a vasúti hálózatból.
Indonesian[id]
Dan kini kau mendapat bagian dari koridor pusat itu.
Italian[it]
Ora hai una parte del corridoio centrale.
Japanese[ja]
そして お前 も 谷 の 一部 を もら っ た
Macedonian[mk]
Сега имаш делче од централниот коридор.
Norwegian[nb]
Nå har du fått en bit av den sentralkorridoren.
Dutch[nl]
Jij hebt een deel van die corridor.
Polish[pl]
A teraz jesteś właścicielem części korytarza.
Portuguese[pt]
E agora tens uma parte do terreno onde ia passar o caminho-de-ferro.
Romanian[ro]
Acum ai o bucată din coridorul acela central.
Russian[ru]
И вы получили часть коридора.
Slovenian[sl]
In zdaj imate del koridorja.
Serbian[sr]
И сад имате део коридора.
Swedish[sv]
Och nu har du fått en bit av den där centralkorridoren.
Turkish[tr]
Artık merkez koridordan payın var.
Vietnamese[vi]
Giờ ông được một phần của dự án đường sắt.