Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да се намери решение на въпроси като транзита на стоки.
Czech[cs]
Bude třeba řešit otázky, jako je tranzit zboží.
Danish[da]
Spørgsmål som f.eks. forsendelse af varer vil skulle tages op.
German[de]
Dabei müssen Fragen wie beispielsweise der Warentransit geregelt werden.
Greek[el]
Ζητήματα όπως η διαμετακόμιση εμπορευμάτων θα πρέπει να αντιμετωπιστούν.
English[en]
Issues such as the transit of goods will need to be addressed.
Spanish[es]
Han de abordarse cuestiones como la circulación de mercancías.
Estonian[et]
Tuleb käsitleda selliseid küsimusi nagu kaupade transiit.
Finnish[fi]
Esimerkiksi tavaroiden kauttakuljetusta koskeva kysymys on ratkaistava.
French[fr]
Des questions telles que le transit de marchandises devront être abordées.
Irish[ga]
Is gá aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna amhail idirthuras earraí.
Croatian[hr]
Trebat će riješiti pitanja poput provoza robe.
Hungarian[hu]
Foglalkozni kell majd olyan kérdésekkel is, mint az árutovábbítás.
Italian[it]
Dovranno essere risolti problemi quali il transito delle merci.
Lithuanian[lt]
Reikės išspręsti tokius klausimus kaip prekių tranzitas.
Latvian[lv]
Būs jāpievēršas tādiem jautājumiem kā preču tranzītam.
Maltese[mt]
Kwistjonijiet bħat-tranżitu tal-prodotti jeħtieġ li jiġu indirizzati.
Dutch[nl]
Kwesties zoals de doorvoer van goederen zullen moeten worden geregeld.
Polish[pl]
Niezbędne będzie rozpatrzenie m.in. kwestii tranzytu towarów.
Portuguese[pt]
Terão de ser abordadas questões como o trânsito de mercadorias.
Romanian[ro]
Aspecte cum ar fi tranzitul mărfurilor vor trebui abordate.
Slovak[sk]
Bude potrebné vyriešiť otázky, ako je napríklad tranzit tovaru.
Slovenian[sl]
Obravnavati bo treba vprašanja, kot je tranzit blaga.
Swedish[sv]
Frågor såsom transitering av varor kommer att behöva behandlas.