Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب يجب أن نقوم بـ حراسة الحي
Bulgarian[bg]
Заради това не искаш наблюдение в квартала.
English[en]
This is why you don't want a neighborhood watch.
Spanish[es]
Eso es por lo que no quieres vigilancia vecinal.
French[fr]
C'est pour ça que tu ne veux pas d'une surveillance de voisinage.
Croatian[hr]
To je razlog zaąto ne ľelite susjedstvu sat.
Hungarian[hu]
Ezért nem akarsz szomszéd figyelést.
Italian[it]
E'per questo che non vuoi una ronda di vicinato.
Dutch[nl]
Dit is waarom je geen burgerwacht wil.
Polish[pl]
To dlatego nie chcesz straży sąsiedzkiej.
Portuguese[pt]
É por isso que você não quer uma vigilância comunitária.
Russian[ru]
Именно поэтому ты и против соседского дозора.