Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На кандидата се дава печатна или електронна квитанция за платена такса.
Czech[cs]
Žadatel obdrží písemné nebo elektronické potvrzení o zaplacení poplatku.
Danish[da]
Ansøgeren modtager en trykt eller elektronisk kvittering for det gebyr, der er betalt.
German[de]
Der Antragsteller erhält eine ausgedruckte oder elektronische Quittung über die entrichtete Gebühr.
Greek[el]
Στον αιτούντα χορηγείται έντυπη είτε ηλεκτρονική απόδειξη για το καταβληθέν τέλος.
English[en]
The applicant shall be given a printed or electronic receipt for the fee paid.
Spanish[es]
Se entregará al solicitante un recibo impreso o electrónico por la tasa abonada.
Estonian[et]
Taotlejale antakse makstud tasu eest trükitud või elektrooniline kviitung.
Finnish[fi]
Hakijalle on annettava tulostettu tai sähköinen kuitti suoritetusta maksusta.
French[fr]
Un reçu imprimé ou électronique est remis au demandeur pour les droits qu’il a acquittés.
Irish[ga]
Tabharfar admháil chlóbhuailte nó ríomhadmháil don iarrathóir ar an táille a íocadh.
Italian[it]
Per tale pagamento il richiedente ottiene una ricevuta stampata o elettronica.
Lithuanian[lt]
Prašytojui už sumokėtą mokestį išduodamas atspausdintas arba elektroninis kvitas.
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējam par veikto maksājumu izdod kvīti drukātā vai elektroniskā formātā.
Maltese[mt]
L-applikant jingħata irċevuta stampata jew elettronika għat-tariffa mħallsa.
Dutch[nl]
Aanvragers ontvangen voor de betaalde leges een gedrukte of elektronische kwitantie.
Polish[pl]
Wnioskodawca otrzymuje potwierdzenie uiszczenia opłaty rejestracyjnej w formie papierowej lub elektronicznej.
Portuguese[pt]
É entregue ao requerente um recibo impresso ou eletrónico da taxa paga.
Romanian[ro]
Solicitantului i se eliberează o chitanță tipărită sau electronică pentru taxa plătită.
Slovak[sk]
Žiadateľovi sa vydá potvrdenie o zaplatení poplatku v tlačenej alebo elektronickej podobe.
Slovenian[sl]
Vložnik prejme tiskano ali elektronsko potrdilo o plačani pristojbini.
Swedish[sv]
Sökanden ska erhålla ett tryckt eller elektroniskt kvitto på att avgiften är betald.