Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En hurtig og fuldstændig integration af WEU i Unionen kan således virkelig ikke udsættes længere.
German[de]
Eine schnelle und umfassende Integration der WEU in die Union darf somit wirklich nicht länger verzögert werden.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, δεν μπορεί πλέον να αναβληθεί περαιτέρω η πλήρης ενσωμάτωση της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
So the WEU really must be merged into the Union without further delay.
Spanish[es]
Así pues, la integración rápida y plena de la UEO en la Unión en verdad ya no puede aplazarse.
Finnish[fi]
WEU: n ja unionin nopeaa ja täydellistä yhdistämistä ei voi siksi enää lykätä.
French[fr]
Il n'est donc plus possible de remettre à plus tard l'intégration rapide et totale de l'UEO dans l'Union.
Italian[it]
Una rapida e completa integrazione dell'UEO nell'Unione non può davvero più essere rimandata.
Dutch[nl]
Een snelle en volledige integratie van de WEU in de Unie kan dus echt niet langer worden uitgesteld.
Portuguese[pt]
Uma integração rápida e total da UEO na União não pode, pois, ser adiada por mais tempo.
Swedish[sv]
En snabb och fullständig integrering av VEU i unionen kan således verkligen inte skjutas upp längre.