Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" أين عشت من قبل ؟ "
Bulgarian[bg]
" Къде си живял? "
Catalan[ca]
" On has viscut? "
Czech[cs]
" Kde jste bydlel? "
German[de]
" Wo haben sie bisher gewohnt? "
Greek[el]
" Πού έζησες; "
English[en]
" Where have you lived? "
Spanish[es]
" ¿Dónde has vivido? "
Estonian[et]
" Kus sa oled elanud? "
French[fr]
" Où avez vous vécu? "
Hebrew[he]
" איפה גרת? "
Croatian[hr]
" Gdje ste živjeli? "
Hungarian[hu]
" Hol élt eddig? "
Indonesian[id]
" Anda pernah tinggal di mana saja? "
Italian[it]
" Dove hai vissuto? "
Korean[ko]
" 어디에 사셨어요? " 라고 제게 물어본
Macedonian[mk]
" Каде имате живеено? ".
Dutch[nl]
" Waar heb je gewoond? "
Polish[pl]
" Gdzie Pan do tej pory mieszkał? "
Portuguese[pt]
" Onde tem vivido? "
Romanian[ro]
" Unde ai locuit? "
Russian[ru]
" Где вы жили "?
Slovak[sk]
" Kde ste bývali? "
Serbian[sr]
" Gde ste živeli? "
Ukrainian[uk]
" Де ви проживали? "
Vietnamese[vi]
" Ông từng sống ở đâu? "