Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبوا وساعدوا في القضاء على الفطريات
Bulgarian[bg]
Моля ви, нека помогнем да се изгорят спорите.
Bosnian[bs]
Ima jos spora.
German[de]
Jetzt helft den anderen und verbrennt alle Sporen.
Greek[el]
Παρακαλώ πηγαίνετε να βοηθήσετε στο κάψιμο των σπόρων. Πάμε.
English[en]
Go and help burn the spores, and be sure to get them all!
Spanish[es]
Todos, a quemar las esporas que queden.
Estonian[et]
Minge aidake eoseid põletada.
Finnish[fi]
Nyt meidän pitää polttaa itiöitä.
French[fr]
Allez aider à brûler les spores.
Hungarian[hu]
Most segítseket inkább kiégetni a spórákat!
Italian[it]
Ora aiutate tutti a bruciare le spore.
Dutch[nl]
Ga helpen de sporen te verbranden.
Polish[pl]
Idzcie szukać zarodników na polach.
Portuguese[pt]
Por favor nos ajudem a queimar os esporos...
Romanian[ro]
Mergeţi şi ajutaţi la curăţarea sporilor.
Russian[ru]
Все ступайте жечь споры.
Slovenian[sl]
Pojdite sedaj na polje, pomagati iskati spore.
Turkish[tr]
Gidip polenleri yakanlara yardım edelim lütfen.
Chinese[zh]
现在 你们 快去 帮忙 烧毁 那些 孢子