Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن مهمته الرئيسية تشمل صيانة قواعد البيانات المتعلقة بتوصيات المراجعة وطلبات السفر، فضلا عن نظم الرقابة الأخرى.
English[en]
However, the primary function includes the maintenance of databases on audit recommendations and travel requests, as well as other control systems.
Spanish[es]
No obstante, su función primordial consiste en mantener las bases de datos sobre las recomendaciones de auditoría y las solicitudes de viaje, así como otros sistemas de control.
French[fr]
Toutefois, ses principales fonctions consistent notamment à tenir à jour les bases de données relatives aux recommandations des vérificateurs et aux demandes de voyage, ainsi que d’autres activités de contrôle.
Russian[ru]
Однако его главная функция заключается в ведении баз данных по рекомендациям ревизоров и по заявлениям на поездки, а также в эксплуатации других контрольных систем.
Chinese[zh]
但是,其主要职责是维持审计建议和旅行申请数据库和其他控制系统。