Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на природните зони компенсацията се основава на същите принципи.
Czech[cs]
V případě přírodních oblastí vychází vyrovnání ze stejných zásad.
Danish[da]
For naturområdernes vedkommende er kompensationen baseret på de samme principper.
German[de]
Bei Naturzonen erfolgt die Ausgleichszahlung nach den gleichen Grundsätzen.
Greek[el]
Για τις φυσικές ζώνες, η αντισταθμιστική αποζημίωση βασίζεται στις ίδιες αρχές.
English[en]
For nature zones, compensation is based on the same principles.
Spanish[es]
En el caso de las zonas naturales, la compensación se basa en los mismos principios.
Estonian[et]
Loodusalade puhul arvutatakse hüvitis samade põhimõtete kohaselt.
Finnish[fi]
Luontovyöhykkeillä korvaus määräytyy samojen periaatteiden mukaisesti.
French[fr]
Pour les zones naturelles, la compensation est calculée selon les mêmes principes.
Croatian[hr]
Za područja prirode naknada se temelji na istim načelima.
Hungarian[hu]
A természeti övezetek esetében a kompenzáció hasonló elveken alapul.
Italian[it]
Per le zone naturali la compensazione è calcolata in base agli stessi principi.
Lithuanian[lt]
Gamtos zonose kompensacija pagrįsta tais pačiais principais.
Latvian[lv]
Dabas zonās kompensāciju nosaka, pamatojoties uz tādiem pašiem principiem.
Maltese[mt]
Għaż-żoni tan-natura, il-kumpens huwa bbażat fuq l-istess prinċipji.
Dutch[nl]
Voor natuurzones wordt de vergoeding op dezelfde basis bepaald.
Polish[pl]
W przypadku stref naturalnych rekompensata opiera się na tych samych zasadach.
Portuguese[pt]
No que se refere às zonas naturais, a compensação baseia-se nos mesmos princípios.
Romanian[ro]
Pentru zonele naturale, compensația se calculează pe baza acelorași principii.
Slovak[sk]
V prípade prírodných zón je kompenzácia založená na rovnakých zásadách.
Slovenian[sl]
Odškodnina za naravna območja temelji na enakih načelih.
Swedish[sv]
För naturzoner baseras ersättningen på samma principer.