Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا تحاولوا اصابة الهدف في لعبة رمي النبال، حاولوا فقط استهداف نفس المكان مرارا وتكرارا.
Bulgarian[bg]
Забравете да се опитате да уцелите центъра на дартс таблото, просто се целете в една и съща точка отново и отново.
Czech[cs]
Zapomeňte na pokusy trefit se šipkou do černého - prostě miřte na stejný bod pořád dokola.
German[de]
Versuchen Sie erst gar nicht mitten ins Ziel zu treffen, zielen Sie einfach immer wieder auf die gleiche Stelle.
Greek[el]
Μην προσπαθείτε να χτυπήσετε κέντρο στα βελάκια, απλά σημαδέψτε το ίδιο σημείο ξανά και ξανά.
English[en]
Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again.
Spanish[es]
Olvídense de dar en el blanco con los dardos una y otra vez.
Persian[fa]
در بازی با دارت سعی کردن برای اینکه بزنید وسط خال رو فراموش کنید، فقط پشت سر هم یک نقطه یکسان رو نشانه بگیرید.
French[fr]
Oubliez d'essayer d'atteindre le cœur de la cible aux fléchettes, visez juste le même endroit encore et encore.
Hebrew[he]
שלא לדבר על קליעה למטרה באמצעות זריקת חיצים, פשוט לכוון לאותה נקודה שוב ושוב.
Croatian[hr]
Prestanite pokušavati pogoditi metu u pikadu, samo neprestano ciljajte jednu te istu točku.
Hungarian[hu]
Ne is akarjunk a darts táblán telibe találni, csak célozzunk ugyanoda újra és újra.
Italian[it]
Dimenticatevi di colpire il bersaglio con le freccette, puntando allo stesso punto più e più volte.
Macedonian[mk]
Не мора да се обидувате да го погодите центарот на пикадото, само целете кон истата точка постојано.
Dutch[nl]
Vergeet om bij het darten de roos te raken. Richt gewoon telkens op dezelfde plek.
Polish[pl]
Nie chodzi o trafienie w środek tarczy, celujcie tylko ciągle w to samo miejsce.
Portuguese[pt]
Esqueçam tentar acertar no centro do alvo, visem apenas o mesmo ponto, vezes sem conta.
Romanian[ro]
Uitați de lovitul centrului la darts, încercați să ochiți în același loc iar și iar.
Russian[ru]
Забудьте о попытках попасть в яблочко в дартс, просто цельтесь в то же самое место снова и снова.
Slovak[sk]
Zabudnite na pokusy trafiť šípkou do čierneho, len mierte na rovnaký bod stále dokola.
Serbian[sr]
Ne pokušavajte da pogodite centar mete u pikadu, pokušajte samo da pogodite istu tačku više puta za redom.
Thai[th]
ไม่ต้องคิดจะปาลูกดอก เข้ากลางเป้าเลย แค่เล็งให้ตรงจุดเดิมได้เรื่อย ๆ
Ukrainian[uk]
Забудьте про спроби вражати яблочко в дартс, ви тільки будете досягати того ж місця знову і знову.
Vietnamese[vi]
Hãy quên việc cố đánh mắt bò... chỉ nhắm đến một điểm liên tục.
Chinese[zh]
且不谈扔飞镖的时候瞄准靶心去扔 只看重复瞄准同一点的时候发生什么情况