Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
психологически особености: риск от самоубийство, душевна болест, агресивно поведение и т.н.
Czech[cs]
psychologické údaje: riziko sebevraždy, duševní choroba, agresivní chování atd. ;
Danish[da]
Psykologiske oplysninger: selvmordstruet, sindssygdom, aggressiv adfærd osv.
German[de]
psychologische Besonderheiten: Suizidgefahr, psychische Krankheit, aggressives Verhalten usw.,
Greek[el]
Ψυχικά γνωρίσματα: τάσεις αυτοκτονίας, ψυχική ασθένεια, επιθετική συμπεριφορά κ.λπ.
English[en]
Psychological particulars: at risk of suicide, mental illness, aggressive behaviour, etc.
Spanish[es]
Rasgos psicológicos: riesgo de suicidio, enfermedad mental, conducta agresiva, etc.
Estonian[et]
psühholoogilised erijooned: suitsiidsus, vaimuhaigus, agressiivne käitumine jne;
Finnish[fi]
Tiedot henkisestä tilasta: itsemurhariski, mielenterveysongelmat, aggressiivisuus jne.
French[fr]
Renseignements d’ordre psychologique: risque de suicide, maladie mentale, comportement agressif, etc.
Croatian[hr]
Psihološke posebnosti: rizik od samoubojstva, duševna bolest, nasilno ponašanje itd.
Hungarian[hu]
Pszichológiai jellemzők: öngyilkosság veszélye, mentális betegség elmebetegség, agresszív viselkedés stb.
Italian[it]
particolari psichici: a rischio suicidio, malattia mentale, comportamento aggressivo ecc. ;
Lithuanian[lt]
psichologinės savybės: polinkis į savižudybę, protinė negalia, agresyvus elgesys ir t. t. ;
Latvian[lv]
psiholoģiskas īpatnības: nosliece uz pašnāvību, garīga slimība, agresīva uzvedība utt. ;
Maltese[mt]
Dettalji psikoloġiċi: f’riskju ta’ suwiċidju, mard mentali, imġiba aggressiva, eċċ.
Dutch[nl]
psychologische bijzonderheden: suïcidegevaar, psychische stoornis, agressief gedrag enz. ;
Polish[pl]
cechy psychologiczne: ryzyko popełnienia samobójstwa, choroba psychiczna, zachowania agresywne itp. ;
Portuguese[pt]
Dados psicológicos: risco de suicídio, doença mental, comportamento agressivo, etc. ;
Romanian[ro]
informații de natură psihologică: prezentând un risc de suicid, boli psihice, comportament agresiv etc. ;
Slovak[sk]
psychologické zvláštnosti: riziko samovraždy, mentálna choroba, agresívne správanie atď. ;
Slovenian[sl]
Psihološke posebnosti: nevarnost samomora, duševna bolezen, nasilno obnašanje itd.
Swedish[sv]
Psykologiska särdrag: självmordsrisk, mentalsjukdom, aggressiva tendenser, etc.