Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто бях уплашен, това е...
Greek[el]
Απλά τρομαγμένος όπως κάθε μέρα, είναι...
English[en]
Just plain everyday scared, that's...
Spanish[es]
Sólo estaba asustado, eso era...
Finnish[fi]
Se autius pelotti joka päivä, se...
French[fr]
J'avais peur, tout simplement, que...
Croatian[hr]
Samo sam bio malo prestrašen.
Hungarian[hu]
Csak sima hétköznapi ijedtség, ez...
Portuguese[pt]
Só estava assustado, isso era...
Romanian[ro]
Erai speriat de ziua de mâine, asta-i...
Serbian[sr]
Samo sam bio malo preplašen.
Turkish[tr]
Yani, her zaman olduğu gibi, ürkektin.