Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هناك حفلة في قنصلية ( كوستا ) هذا المساء "
Bulgarian[bg]
Ще охранявате премиера довечера на събирането в консулството.
Bosnian[bs]
Večeras ima jedan skup u konzulatu Kosta Gravasa.
Czech[cs]
Dnes večer se pořádá večírek na konzulátu Costa Gravan.
Danish[da]
Der er en fest på Costa Gravas'konsulat i aften.
German[de]
Heute Abend ist im Konsulat von Costa Gravas eine Veranstaltung.
Greek[el]
Θα γίνει μια εκδήλωση στο προξενείο της Κόστα Γκράβας απόψε.
English[en]
There's an event at the Costa Gravan Consulate this evening.
Spanish[es]
Hay un evento en el consulado de Costa Gravan esta noche.
Finnish[fi]
Costa Gravan konsulaatissa on tänään tapahtuma.
French[fr]
Ce soir, il y a un gala au consulat du Costa Gravas.
Hebrew[he]
נערך אירוע בקונסוליית קוסטה גראבס הערב.
Croatian[hr]
Večeras je skup u konzulatu Costa Gravasa.
Hungarian[hu]
Lessz egy ünnepség a Costa Grava konzulátuson ma este.
Italian[it]
C'e'un ricevimento al consolato di Costa Gravas stasera.
Dutch[nl]
Vanavond is er iets te doen op het consulaat van Costa Gravas.
Polish[pl]
/ Wieczorem w konsulacie Costa Gravy / odbędzie się przyjęcie.
Portuguese[pt]
Há um evento no Consulado de Costa Gavras hoje.
Romanian[ro]
Va fi un eveniment în seara asta la consulatul Costa Gravan.
Russian[ru]
Сегодня вечером будет встреча в посольстве Коста-Гравы
Slovenian[sl]
Nocoj je prireditev v Costa Grava konzulatu.
Serbian[sr]
Večeras ima jedan skup u konzulatu Costa Gravasa.
Swedish[sv]
Det hålls en mottagning på Costa Gravas konsulat ikväll.
Turkish[tr]
Bu akşam Costa Gravan Konsolosluğu'nda bir yemek var.