Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا الشخص يريد شراء منزلكم اليوم و نقداً
Bulgarian[bg]
Та точно той е готов, още днес, да плати имота ви в брой
Czech[cs]
Tato osoba chce dnes koupit váš dům, za hotové
Greek[el]
Θέλει να αγοράσει το σπίτι σας, σήμερα, τοις μετρητοίς
English[en]
This individual wants to buy your use today, for cash
Hebrew[he]
האיש הזה רוצה לקנות. את הבית שלכם, היום, במזומן
Hungarian[hu]
Az ügy sajátsága, hogy még ma, készpénzben akarjuk nyélbeütni
Dutch[nl]
Dit individu wil jullie huis kopen.Vandaag. Met contant geld
Portuguese[pt]
Essa pessoa quer comprar a casa de vocês hoje em dinheiro
Romanian[ro]
Acest tip vrea să cumpere casa voastră azi, cu numerar
Russian[ru]
Этот человек, желает купить ваш дом прямо сегодня, за наличные
Slovenian[sl]
Kupiti želi vašo hišo, danes, plačilo je gotovina
Swedish[sv]
Den här personen vill köpa ert hus idag, kontant
Turkish[tr]
Şahıs evinizi bugün, nakit olarak almak istiyor