Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Overvågning og evaluering af udviklingsplanerne for landdistrikterne og miljøvenligt landbrug forudsætter hensigtsmæssige instrumenter, som tilgodeser de særlige forhold i de pågældende lokaliteter og programkriterier.
German[de]
Die Begleitung und Bewertung von Entwicklungsplänen für den ländlichen Raum und Agrarumweltmaßnahmen erfordert geeignete Instrumente, die den spezifischen Merkmalen der betreffenden Standorte und den Programmkriterien gerecht werden.
Greek[el]
Η παρακολούθηση και αξιολόγηση των σχεδίων αγροτικής ανάπτυξης και των γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων απαιτεί κατάλληλα μέσα που να αντικατοπτρίζουν τα ειδικά χαρακτηριστικά των συγκεκριμένων τοποθεσιών και τα κριτήρια του προγράμματος.
English[en]
The monitoring and evaluation of Rural Development Plans and agri-environmental measures will call for suitable instruments reflecting the specific characteristics of the sites concerned and the programme criteria.
Spanish[es]
El seguimiento y la evaluación de los planes de desarrollo rural y las medidas agroambientales requerirán instrumentos adecuados que reflejen las características específicas de los lugares afectados y los criterios de los programas.
Finnish[fi]
Maaseudun kehittämisohjelmien seuranta ja arviointi sekä maatalouden ympäristötoimenpiteet edellyttävät soveltuvia välineitä, jotka vastaavat asianomaisten alueiden ominaispiirteitä ja ohjelman perusteita.
French[fr]
Le suivi et l'évaluation des plans de développement rural et des mesures agroenvironnementales nécessiteront la mise au point d'instruments appropriés tenant compte des caractéristiques spécifiques des sites concernés et des critères fixés par les programmes.
Italian[it]
Per monitorare e valutare i piani di sviluppo rurale e le misure agroambientali occorrono strumenti idonei che riflettano le caratteristiche specifiche dei siti in questione e i criteri del programma.
Dutch[nl]
De monitoring en evaluatie van plannen voor plattelandsontwikkeling en milieumaatregelen in de landbouw vragen om geschikte instrumenten waarin de specifieke kenmerken van de betrokken gebieden en de programmacriteria tot uitdrukking komen.
Portuguese[pt]
O acompanhamento e a avaliação dos planos de desenvolvimento rural e das medidas agro-ambientais exigirão instrumentos adequados, que reflictam as características específicas dos sítios em causa e os critérios do programa.
Swedish[sv]
Övervakning och utvärdering av planerna för utveckling av landsbygden och miljöåtgärder i jordbruket kommer att fordra lämpliga instrument som är avpassade efter särskilda omständigheter i de områden som berörs och efter programmets kriterier.