Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това можем да продължим с черновата на Грег.
Bosnian[bs]
Ali možemo nastaviti raditi na Gregovom " Anđelu smrti ".
Czech[cs]
Mohli bychom ale pokračovat s Gregovou verzí " Anděla smrti ".
Danish[da]
Det vi kunne gøre, er at fortsætte med Greg's " Dødens Engel " version.
Greek[el]
Αυτό που θα μπορούσαμε να κάνουμε είναι να συνεχίσουμε την εκδοχή του Γκρεγκ για τον " Άγγελο του θανάτου "
English[en]
What we could do is continue with Greg " the Angel of Death's " version.
Spanish[es]
También podríamos seguir con la versión de Greg, el ángel de la muerte.
Finnish[fi]
Voidaan jatkaa Gregin kuolemanenkelisanoja.
French[fr]
On pourrait continuer la version de Greg, " Les anges de la mort ".
Hebrew[he]
מה שנוכל לעשות זה להמשיך את הגירסה של גרג, מלאך המוות.
Croatian[hr]
Aha... Ali možemo nastaviti i Gregovu " crnjak " pjesmu.
Hungarian[hu]
Szerintem folytathatnánk Greg " A halál angyala " verzióját.
Indonesian[id]
Apa yang dapat kita lanjutkan Dengan Greg, Versi " Si malaikat kematian ".
Italian[it]
Però potremmo continuare con la versione di Greg, l'angelo della morte.
Dutch[nl]
We kunnen doorgaan met Greg-de-engel-des-doodsversie.
Polish[pl]
Moglibyśmy skorzystać z pomysłu Grega z " the Angel of Death's ".
Portuguese[pt]
Podíamos era continuar com a versão de " o Anjo da Morte " do Greg.
Romanian[ro]
Am putea continua cu versiunea lui Greg pentru " Moartea unui înger ".
Russian[ru]
Что мы можем сделать, это поработать с вариантом этого чертяги Грэга.
Slovak[sk]
Čo by sme mohli urobiť, je pokračovať s Gregovou verziou " the Angel of Death's ".
Slovenian[sl]
Lahko nadaljujeva z Gregovo različico Angel smrti.
Serbian[sr]
Mada mozemo da nastavimo sa Gregovom verzijom " Andjela smrti ".
Swedish[sv]
Vad vi kan göra är att fortsätta med Greg på " Dödsängel " versionen.
Thai[th]
สิ่งที่เราทําได้คือ ทํามันต่อไป กับ เกร็ก ใน the angle of death's version
Turkish[tr]
Belki " Ölüm Meleği " Greg'in dizeleri üzerinden devam edebiliriz.
Ukrainian[uk]
Та ми могли б продовжити версію Грега -''Ангел смерті''.
Vietnamese[vi]
Điều chúng ta có thể làm là tiếp tục với phiên bản " Thần Chết " của Greg.