Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Създава тези фини, деликатни образи, които после повтаря в огромен мащаб.
German[de]
Er erschafft diese genauen, grazilen Bilder, die er dann in riesigem Maßstab wiederholt.
Greek[el]
Δημιουργεί αυτές τις φίνες, λεπτές εικόνες τις οποίες μετά επαναλαμβάνει σε μαζική κλίμακα.
English[en]
He creates these fine, delicate images which he then repeats on a massive scale.
Spanish[es]
Crea estas imágenes magníficas y delicadas que luego repite a gran escala.
French[fr]
Il crée ces images fines, délicates, qu'il reproduit ensuite à grande échelle.
Hebrew[he]
הוא יוצר את הדמויות המעודנות והעדינות האלה שלאחר מכן הוא משכפל בקנה מידה ענק.
Hindi[hi]
वह यह नाजुक छवियों बनाते हैं जो वह फिर एक भारी पैमाने पर दोहराते हैं .
Croatian[hr]
On stvara te fine, delikatne slike koje zatim ponavlja na masivnoj skali.
Hungarian[hu]
Finom, aprólékosan kidolgozott képeit ezután hatalmas léptékkel reprodukálja.
Italian[it]
Crea queste immagini raffinate e delicate che poi ripete in scala gigante.
Japanese[ja]
彼は 小さく繊細なイメージを作り それを膨大なスケールで繰り返すのです
Korean[ko]
그가 규모를 키워서 만들어내는 점점 더 장대한 효과는 싱가포르의 사원 지붕 위에서, 혹은 그의 야심찬 설치 작품에서 볼 수 있습니다.
Dutch[nl]
Hij maakt fijne, delicate beelden die hij dan op zeer grote schaal vermenigvuldigt.
Polish[pl]
Tworzy drobne, delikatne obrazy, które potem powtarza na wielką skalę.
Portuguese[pt]
Cria estas imagens finas e delicadas que depois, repete, numa enorme escala.
Romanian[ro]
Creează imagini gingașe și delicate, pe care apoi le repetă în compoziții masive.
Russian[ru]
Он создает эти миниатюрные, изысканные картинки, которые потом воспроизводит в громадных размерах.
Turkish[tr]
Sonrasında daha büyük boyutlara taşıyacağı bu hoş, zarif şekilleri yapmaktadır.
Ukrainian[uk]
Він створює ці вишукані, делікатні зображення, які потім відтворює у масивному масштабі.
Vietnamese[vi]
Anh ấy tạo ra những bức ảnh đẹp và tinh tế này rồi sau đó lặp lại chúng ở quy mô lớn hơn nhiều.
Chinese[zh]
如此将量形成质的飞跃,营造出惊人的效果, 可以看到无论是在这个新加坡寺庙的屋顶上, 还是在他宏伟的现代雕塑装置艺术作品中。