Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μετά ήρθε ο άνθρωπος και το ρολόι χτύπησε πέντε.
English[en]
Man came alive and the clock struck five.
Spanish[es]
Un hombre revivió y el reloj marcó las cinco.
Hebrew[he]
ואז האדם לחיים התממש... והשעון צלצל חמש.
Croatian[hr]
Čovjek je oživjela i sat udario pet.
Italian[it]
Poi l'uomo prese vita. E l'orologio batte'le cinque.
Dutch[nl]
de mens verscheen en de kok sloeg vijf
Polish[pl]
" Wtedy człowiek ożywa na zegarze piąta się odzywa.
Portuguese[pt]
Depois, o homem ganhou vida e o relógio bateu as cinco.
Romanian[ro]
Omul a revenit la viață și ceasul a bătut cinci.
Slovak[sk]
Potom na svet prišiel muž a hodiny odbili päť.