Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو رجلاً مرحاً
Bulgarian[bg]
Изглежда забавен!
Bosnian[bs]
Rekao bih, zabavan čova.
Czech[cs]
Vypadá jako legrační chlápek
Danish[da]
Ser ud til at være en sjov fætter.
German[de]
Sympathisches Kerlchen.
Greek[el]
Φαίνεται διασκεδαστικός άνθρωπος.
English[en]
Seems like a fun guy.
Spanish[es]
Parece una persona divertida.
Estonian[et]
Tundub tore sell olevat.
Finnish[fi]
Vaikuttaa mukavalta henkilöltä.
French[fr]
Un vrai boute-en-train.
Hebrew[he]
נראה כמו בחור משעשע.
Italian[it]
Sembra un tipo cordiale.
Macedonian[mk]
Изгледа како забавен тип.
Norwegian[nb]
Morsom fyr.
Polish[pl]
Zabawny facet.
Portuguese[pt]
Parece ser uma pessoa divertida.
Romanian[ro]
Pare un tip amuzant.
Russian[ru]
Он, вроде, приятный.
Serbian[sr]
Zanimljiv čovek.
Swedish[sv]
Han verkar vara en rolig kille.