Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vidunderligt for Rådet at få 3,2 milliarder tilbage og skulle planlægge, hvad de så skal bruges til.
German[de]
Es ist eine wunderschöne Angelegenheit für den Rat, 3,2 Mrd. wieder zurückzubekommen und verplanen zu können.
Greek[el]
Πρόκειται για μια θαυμάσια ευκαιρία για το Συμβούλιο: του επιστρέφονται 3,2 δισεκατομμύρια, που μπορεί να τα δεσμεύσει για την εκπόνηση κάποιου σχεδίου.
English[en]
The Council has the enviable task of being able to claw back and budget EUR 3.2 billion.
Spanish[es]
Es maravilloso para el Consejo que se le devuelvan 3.200 millones de euros y poder planificar con ellos.
Finnish[fi]
Neuvostollehan tämä on oivallinen tilaisuus saada takaisin ja sijoittaa 3,2 miljardia euroa.
French[fr]
Récupérer 3,2 milliards et pouvoir les inscrire au budget est une très bonne affaire pour le Conseil.
Italian[it]
Per il Consiglio è cosa ottima vedersi restituire e potere pianificare l'utilizzo di 3,2 miliardi di euro.
Dutch[nl]
Het is voor de Raad toch een heerlijke gebeurtenis om 3,2 miljard euro terug te krijgen en hieraan een nieuwe bestemming te kunnen geven.
Portuguese[pt]
Para o Conselho, é magnífico receber de volta 3,2 mil milhões de euros e poder dispor deles para outros fins.
Swedish[sv]
Det är fantastiskt för rådet att få tillbaka 3,2 miljarder och kunna avgöra hur de skall disponeras.