Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ще ти намери хубав дом. Хайлах обаче...
Czech[cs]
Běž za náčelníkem, on ti najde slušný dům.
English[en]
Go ask Knyaz for a proper house.
Spanish[es]
Vé y pídele a Knyaz una casa propia.
Estonian[et]
Mine vürsti juurde, ta leiab sulle hea pere.
Hungarian[hu]
Menj kérj a vezetőtöl egy rendes házat.
Polish[pl]
Idź do Księcia, on znajdzie ci porządny dom.
Portuguese[pt]
Vá perguntar a Knyaz por uma casa adequada.
Romanian[ro]
Du-te si cere-i cneazului o casa cum trebuie.
Slovak[sk]
Choď za náčelníkom, on ti nájde slušný dom.
Serbian[sr]
Traži da ti knjaz da pravu kuću.
Turkish[tr]
Git Knyaz'dan daha iyi bir ev iste.
Chinese[zh]
要 去 找 王子 了 他 可以 替 你 ( 塞纳 ) 找间 好 屋子 的 "