Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت ستكونين زعيمت المشجعات في مباراة دببة جريزلي ليك
Bulgarian[bg]
Ти ще си главната мажоретка за мача на плейофите.
Czech[cs]
Budeš hlavní roztleskávačka Medvědů v play-off.
Greek[el]
Θα είσαι η βασική μαζορέτα στον αγώνα των Γκρίζλι Μπέαρς.
English[en]
You'll be head cheerleader for the Grizzly Lake Bear playoff game.
Spanish[es]
Serás la animadora del juego de los Osos de Grizzly Lake.
Finnish[fi]
Sinä johdat huutosakkia pudotuspelissä.
French[fr]
Tu seras pom-pom girl en chef au prochain match.
Croatian[hr]
Ti ćeš biti glavna navijačica u razigravanju.
Hungarian[hu]
Te leszel a pom-pom lányok kapitánya a Grizzly Lake rájátszás meccsén.
Indonesian[id]
Kau jadi ketua pemandu sorak untuk pertandingan Grizzly Lake.
Icelandic[is]
Ūú verđur yfirklappstũra í lokaleik Grizzly Lake Bjarnanna.
Lithuanian[lt]
Tu būsi palaikymo komandos šokėjų kapitone per Grizli Leiko " Meškų " atkrintamąsias.
Dutch[nl]
Jij wordt hoofdcheerleader voor de play-off wedstrijd van de Grizzly Bears.
Polish[pl]
Będziesz główną cheerleaderką Niedźwiedzi z Grizzly Lake.
Portuguese[pt]
Você será a líder de torcida durante as finais do Grizzly Lake Bear.
Romanian[ro]
Vei fi majoreta cap pentru Grizzly Lacul Ursu playoff-ul jocului.
Slovenian[sl]
Ti boš glavna navijačica v finalu.
Serbian[sr]
Ti ćeš biti glavna navijačica u razigravanju.
Swedish[sv]
Du är ledare för hejaklacken under Grizzly Lake Bear-slutspelet.
Turkish[tr]
Grizzly Lake Bear playoff maçında baş ponpon kız sensin.