Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واختتم كلمته بالقول إن زيادة مشاركة المرأة في قوة العمل لا تعزز إمكانية النمو في البلد فحسب، وإنما تقلل عدد الفقراء أيضاً لأن الأسرة كسبت دخلاً ثانياً
English[en]
Increasing female participation in the workforce would not only strengthen the country's potential for growth but also reduce the number of poor as households gained a second income
Spanish[es]
El aumento de la participación de la mujer en la fuerza de trabajo no sólo acrecentará el potencial del país para desarrollarse, sino que, al disponer un mayor número de hogares de una segunda fuente de ingresos, disminuirá la proporción de la población que vive en condiciones de pobreza
French[fr]
L'accroissement de la participation des femmes à la vie active non seulement renforcera le potentiel de croissance du pays, mais réduira également le nombre de personnes démunies, du fait que les foyers disposeront d'un second revenu
Russian[ru]
Увеличение доли участия женщин в рабочей силе не только укрепит потенциал страны в отношении роста, но и сократит масштабы нищеты, так как в домашних хозяйствах появляется второй кормилец
Chinese[zh]
更多的妇女加入劳动力的队伍,不仅增强了该国的发展潜力而且降低了贫困人口的数量,因为家庭获得了第二收入。