Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Et optisk system bestående af en linse med en brændvidde, f, på mindst # mm og korrigeret for kromatisk aberration
German[de]
optisches System, bestehend aus einer Linse mit einer Mindestbrennweite f von # mm und korrigierter chromatischer Aberration
Greek[el]
Οπτικό σύστημα αποτελούμενο από φακό εστιακής απόστασης f, ίσης προς # mm τουλάχιστον, διορθωμένο για τις χρωματικές αλλοιώσεις
English[en]
Optical system consisting of a lens with a focal length
Spanish[es]
Sistema óptico constituido por una lente de distancia focal, f, igual a # mm como mínimo y corregida en cuanto a aberraciones cromáticas
Estonian[et]
Optiline süsteem, mis koosneb läätsest fookuskaugusega f vähemalt # mm ning mis on korrigeeritud kromaatilise aberratsiooni jaoks
French[fr]
Système optique, composé d
Hungarian[hu]
Optikai rendszer, amelyben egy legalább # mm-es gyújtótávolságú, színhibák ellen korrigált lencse van
Italian[it]
Il sistema ottico è costituito da una lente di distanza focale f pari almeno a # mm e corretta per le aberrazioni cromatiche
Maltese[mt]
Sistema ottika li tikkonsisti f
Dutch[nl]
Optisch systeem, bestaande uit een lens met een brandpuntsafstand f van ten minste # mm, met correctie voor chromatische afwijkingen
Portuguese[pt]
Sistema óptico, composto de uma lente de distância focal, f, igual a pelo menos # mm, e corrigida para as aberrações cromáticas
Romanian[ro]
Sistem optic, alcătuit dintr-o lentilă cu distanța focală, f, egală cu cel puțin # mm și corectate pentru aberații cromatice
Swedish[sv]
Ett optiskt system, bestående av en lins med en brännvidd