Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fire venstreorienterede partier i Italien vil i fællesskab deltage i valgene til Europa-Parlamentet under navnet »Lista Prodi«.
German[de]
Vier linke Parteien werden sich unter dem Namen „Lista Prodi“ in Italien gemeinsam an den Wahlen zum Europäischen Parlament beteiligen.
Greek[el]
Τέσσερα αριστερά κόμματα στην Ιταλία θα συνεργασθούν στις ευρωπαϊκές εκλογές με την επωνυμία «Lista Prodi».
English[en]
Four left-wing parties are due to contest the European elections in Italy jointly under the ‘Prodi List’.
Spanish[es]
Cuatro partidos de izquierdas van a participar conjuntamente en Italia en las elecciones europeas con el nombre de «Lista Prodi».
Finnish[fi]
Neljä vasemmistopuoluetta osallistuu Italiassa Euroopan parlamentin vaaleihin ”Lista Prodi” -nimisenä ryhmänä.
French[fr]
Quatre partis de gauche prendront part ensemble, en Italie, aux élections européennes sous l'appellation Lista Prodi.
Italian[it]
In Italia quattro partiti di sinistra dovrebbero partecipare alle elezioni europee con la denominazione «Lista Prodi».
Dutch[nl]
Vier linkse partijen zullen in Italië samen deelnemen aan de Europese verkiezingen onder de benaming „Lista Prodi”.
Portuguese[pt]
Na Itália, quatro partidos de esquerda participarão em conjunto nas eleições europeias sob a designação de «Lista Prodi».
Swedish[sv]
Fyra vänsterpartier kommer att delta i valet till Europaparlamentet i Italien under beteckningen ”Lista Prodi” (Prodis lista).