Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle sal in ’n agt kilometer lange verhoogde pad deur die oostelike deel van die baai geplaas word.
Arabic[ar]
وهذه ستُوضع على جسر يبلغ طوله خمسة اميال (٨ كلم) عبر الامتداد الشرقي للخليج.
Cebuano[ceb]
Kini sila ipahimutang sa usa ka gipataas nga dalan ibabaw sa tubig nga 8 kilometros sa gitas-on latas sa silangang sumpay sa look.
Czech[cs]
Budou umístěny na osmikilometrové hrázi, která povede napříč východním ramenem tohoto zálivu.
Danish[da]
De vil blive anbragt på en otte kilometer lang dæmning langs bugtens østlige arm.
German[de]
Diese würden in einen Damm eingebaut werden, der sich quer über den östlichen Ausläufer der Bai erstrecken soll.
Greek[el]
Αυτοί θα τοποθετηθούν σ’ ένα διάδρομο που θα διασχίζει το νερό στην ανατολική προέκταση του όρμου και ο οποίος θα έχει μήκος οχτώ χιλιόμετρα.
English[en]
These will be positioned on a causeway five miles [8 km] in length across the east arm of the bay.
Spanish[es]
Se colocarán en un arrecife de unos 8 kilómetros de largo que atraviesa el brazo oriental de la bahía.
Finnish[fi]
Ne tullaan sijoittamaan lahden itäpuolisen haaran poikki kulkevaan kahdeksan kilometriä pitkään pengermään.
French[fr]
Ces turbines seront installées sur un barrage de 8 kilomètres de long placé en travers du bras est de la baie.
Croatian[hr]
One će biti smještene na putu po nasipu dugom 8 kilometara preko istočne obale zaljeva.
Hungarian[hu]
Ezeket a turbinákat az öböl keleti tengerszorosán keresztül ívelő 8 km hosszú töltésen helyezik majd el.
Iloko[ilo]
Maikabilto dagitoy iti maysa a causeway wenno kalsada a lima a milia ti kaatiddogna iti makindaya a pawayway ti baybay.
Italian[it]
Queste verranno installate lungo un molo di otto chilometri posto di traverso nel braccio orientale della baia.
Japanese[ja]
それらのタービンは,湾の東側の入り江を横切る長さ約8キロの堤防に据え付けられます。
Korean[ko]
그 터빈들은 펀디 만의 동쪽 하구를 가로지르는 8킬로미터 길이의 둑길 위에 자리잡게 될 것이다.
Norwegian[nb]
De vil bli plassert på en åtte kilometer lang demning over den østlige forgreningen av bukta.
Portuguese[pt]
Estas serão posicionadas num dique com 8 quilômetros de comprimento, que cruzará a extensão leste da baía.
Romanian[ro]
Acestea vor fi instalate pe un baraj lung de 8 km plasat de-a curmezişul braţului estic al golfului.
Russian[ru]
Они будут встроены в дамбу, которая должна будет проходить через восточный рукав залива.
Slovak[sk]
Budú umiestnené na osem kilometrov dlhej hrádzi naprieč východným ramenom zálivu.
Slovenian[sl]
Te bi bile razvrščene v nasipu dolgem 8 kilometrov, ki bi potekal preko vzhodnega rokava tega zaliva.
Serbian[sr]
One će biti smeštene na uzdignutom putu po nasipu dugom 8 kilometara preko istočne obale zaliva.
Swedish[sv]
De kommer att placeras utefter en 8 kilometer lång fördämning tvärs över vikens östra arm.
Tagalog[tl]
Ito ay ilalagay sa causeway na walong kilometro ang layo sa ibayo ng ekstensiyon sa gawing silangan ng dagat.
Chinese[zh]
这些涡轮会装置在横越东面海湾的一道长达8公里的堤上。
Zulu[zu]
Lezi ziyobekwa endaweni ephakeme engamakhilomitha ayisishiyagalombili ubude ukuwelela engxenyeni engaphesheya yetheku.