Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skønsmæssigt rammes jordens overflade af 44.000 tordenbyger hver dag, således at der altid er omkring 1800 tordenbyger i fuld gang på et hvilket som helst tidspunkt!
German[de]
Etwa 44 000 Gewitter gehen täglich auf die Erde nieder, in jedem Augenblick rund 1 800.
Greek[el]
Υπολογίσθηκε ότι περίπου 44.000 καταιγίδες μαστιγώνουν την επιφάνεια της γης ημερησίως, και 1.800 περίπου απ’ αυτές είναι εν δράσει σε οποιαδήποτε δεδομένη στιγμή!
English[en]
An estimated 44,000 thunderstorms lash the earth’s surface every day, some 1,800 of them in action at any given moment!
Spanish[es]
Se calcula que 44.000 tormentas eléctricas azotan la superficie de la Tierra todos los días, ¡unas 1.800 de ellas están en acción en cualquier momento dado!
Finnish[fi]
Arviolta 44000 ukonilmaa piiskaa maan pintaa joka päivä, ja niistä noin 1800 on käynnissä joka hetki!
French[fr]
Quarante-quatre mille orages, estime- t- on, s’abattent sur la surface de la terre tous les jours, dont environ 1 800 simultanément.
Italian[it]
Si calcola che 44.000 temporali colpiscano ogni giorno la superficie terrestre, verificandosene circa 1.800 in qualsiasi dato momento!
Japanese[ja]
毎日4万4,000ほどの雷雨が地表を打ち,常時1,800の雷雨が活動していると推測されている。
Norwegian[nb]
Det er blitt anslått at jorden hver dag blir utsatt for 44 000 tordenbyger. Døgnet rundt vanner altså omkring 1800 tordenbyger jorden samtidig!
Dutch[nl]
Elke dag ontladen zich boven het aardoppervlak zo’n 44.000 onweersbuien, en op elk willekeurig moment zijn er circa 1800 aan de gang!
Portuguese[pt]
calculadamente, 44.000 tempestades com trovoadas açoitam cada dia a superfície da terra, cerca de 1.800 delas estando em ação a qualquer momento!
Swedish[sv]
44.000 åskväder beräknas piska jordytan varje dag med sina störtskurar, varav ungefär 1.800 pågår samtidigt vid varje given tidpunkt!