Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه إبرة تحت الجلد بالتأكيد.
Bulgarian[bg]
Определено е подкожна игла.
Czech[cs]
Je to určitě stopa od jehly.
Danish[da]
Det er afgjort nålen fra en sprøjte.
Greek[el]
Είναι σίγουρα μια υποδερμική βελόνα.
English[en]
It's definitely a hypodermic needle.
Spanish[es]
Definitivamente es una aguja hipodérmica.
Finnish[fi]
Se on injektioneula.
French[fr]
C'est une aiguille hypodermique.
Hebrew[he]
זה בהחלט מחט מזרק.
Croatian[hr]
Sasvim sigurno je hipodermička igla.
Hungarian[hu]
Ez egy injekciós tű.
Italian[it]
Un ago ipodermico, sicuramente.
Dutch[nl]
Het is duidelijk een injectienaald.
Polish[pl]
To na pewno igła podskórna.
Portuguese[pt]
Com certeza é uma agulha hipodérmica.
Romanian[ro]
Sigur e un ac hipodermic.
Russian[ru]
Это определенно след от иглы для подкожных инъекций.
Slovenian[sl]
Vsekakor gre za podkožno iglo.
Serbian[sr]
Sasvim sigurno je hipodermička igla.
Turkish[tr]
Bu kesinlikle şırınga iğnesi.