Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Místo zábran a pocitu méněcennosti nastoupí odvážnost.
Danish[da]
En følelse af mod og tapperhed vil erstatte hæmningerne og følelsen af underlegenhed.
German[de]
An die Stelle von Hemmungen und Minderwertigkeitsgefühlen tritt Wagemut.
Greek[el]
Αισθήματα μεγαληγορίας αντικαθιστούν τους περιορισμούς και τις σκέψεις κατωτερότητος.
English[en]
Feelings of bravado replace inhibitions and thoughts of inferiority.
Spanish[es]
Sentires de valentonada reemplazan a las inhibiciones y los pensamientos de inferioridad.
Finnish[fi]
Ylvästelyn tunteet tulevat estojen ja huonommuudentunteiden tilalle.
Italian[it]
La spavalderia sostituisce le inibizioni e i sentimenti di inferiorità.
Japanese[ja]
虚勢が抑制や劣等感に取って代わります。
Korean[ko]
억제감이나 열등감 대신 으쓱하는 기분을 느끼게 된다.
Norwegian[nb]
De blir dumdristige og skrytende, og hemninger og følelsen av ikke å strekke til forsvinner.
Dutch[nl]
Remmingen en minderwaardigheidsgevoelens worden vervangen door bravoure.
Polish[pl]
Miejsce zahamowań i kompleksu niższości zajmuje brawura.
Portuguese[pt]
Sentimentos de fanfarrice substituem as inibições e o complexo de inferioridade.
Slovenian[sl]
Ovire in občutek manjvrednosti zamenja pogum.
Swedish[sv]
Känslor av karskhet och skryt ersätter hämningar och underlägsenhetskänslor.