Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
МУС И СОС С ПРАСКОВА И КАЙСИЯ, ПУХКАВ ПАНДИШПАН И СТРЪКЧЕТА МУС СЪС СМЕТАНА
Czech[cs]
PĚNA A NÁLEV BROSKVOVÝ A MERUŇKOVÝ, JEMNÝ PIŠKOT A KOPEČKY ŠLEHAČKOVÉ PĚNY
Danish[da]
Mousser og saucer på basis af fersken og abrikos, blød roulade og mousse med fløde i totter
German[de]
Pfirsich- und Aprikosenmousse und -soße, Biskuit und mit Sahnecreme gefüllter Brandteig
Greek[el]
Μους (αφράτες κρέμες) και σάλτσες με ροδάκινο και βερύκοκο, μαλακό ελαφρύ κέικ χωρίς βούτυρο και μπάλες μους (αφράτης κρέμας) με κρέμα
English[en]
Apricot mousses and sauces, soft sponge cake and whipped cream mousse
Spanish[es]
Mousse y salsa de melocotón y albaricoque, pan suave de España y copetes de mousse a la nata
Estonian[et]
Virsiku- ja aprikoosivahud ja -kastmed, tordipõhjad ja koorevahututid
Finnish[fi]
Persikka- ja aprikoosivaahdot ja -kastikkeet, kuohkeat sokerikakut ja kermavaahtokiehkurat
French[fr]
MOUSSE ET SAUCE A LA PECHE ET A L'ABRICOT, MOELLEUX PAIN D'ESPAGNE ET BANDE DE MOUSSE A LA CREME FRAICHE
Hungarian[hu]
Barackos és sárgabarackos mousse és szószok, lágy spanyol kenyér és tejszínes habcsók
Italian[it]
MOUSSE E SALSA ALLA PESCA E ALBICOCCA, SOFFICE PAN DI SPAGNA E CIUFFI DI MOUSSE ALLA PANNA
Lithuanian[lt]
Persikiniai ir abrikosiniai putėsiai ir padažai, minkšti biskvitai ir putėsiai su grietinėle
Latvian[lv]
Persiku un aprikožu putas un mērces, mīkstā Spānijas maize un krējuma veida putas
Maltese[mt]
MUSS U ZALZA MAGĦMULA MILL-ĦAWĦ U L-BERQUQ, PANEDISPANJA RATBA U FTIT MUSS BIL-PANNA
Dutch[nl]
Perziken- en abrikozenmousse en -saus, zacht Spaans brood en toefjes mousse met room
Polish[pl]
MUSY I SOSY BRZOSKWINIOWE I MORELOWE, MIĘKKI BISZKOPT Z MUSEM ŚMIETANOWYM
Portuguese[pt]
Mousses e molhos de pêssego e alperce, "Pan di Spagna" (tipo pão-de-ló) e mousses com natas
Romanian[ro]
SPUMĂ ŞI SOS DE PIERSICĂ ŞI CAISĂ, PANDIŞPAN MOALE ŞI DECORURI DE SPUMĂ CU FRIŞCĂ
Slovak[sk]
ŠĽAHANÁ PENA A PRETLAK Z BROSKYNE A MAHRULE, SOFFICE PAN DI SPAGNA A CHUMÁČE ŠĽAHANEJ PENY SO ŠĽAHAČKOU
Slovenian[sl]
BRESKOVA IN MARELIČNA PENA IN OMAKA, MEHEK KOLAČ PAN DI SPAGNA IN KEPICE SMETANOVE PENE
Swedish[sv]
MOUSSER OCH SÅSER AV PERSIKA OCH APRIKOS, MJUKA SOCKERKAKOR OCH SPRITSAD GRÄDDMOUSSE