Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد تمت إدانة أعضاء الرابطة الوطنية للديمقراطية أو با ميينت وكاو ماوونغ وأو بي ساين وأيي تشو ومين أوونغ وأو ناي وين وأو كهين هلا وثي ها، الذين تم إلقاء القبض عليهم في الفترة بين أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر، بموجب القانون الجنائي، وأُدينوا بالسجن لفترة تتراوح بين سنتين و # سنة
English[en]
The NLD members U Ba Myint, Kaw Maung, U Pe Sein, Aye Cho, Min Aung, U Nay Win, U Khin Hla and Thi Ha, arrested between September and October, were charged under the Penal Code and convicted to # to # years of imprisonment
Spanish[es]
Los miembros de la NLD U Ba Myint, Kaw Maung, U Pe Sein, Aye Cho, Min Aung, U Nay Win, U Khin Hla y Thi Ha, arrestados en septiembre y octubre, fueron acusados con arreglo a las disposiciones del Código Penal y condenados a entre # y # años de cárcel
French[fr]
U Ba Myint, Kaw Maung, U Pe Sein, Aye Cho, Min Aung, U Nay Win, U Khin Hla et Thi Ha, membres de la Ligue nationale pour la démocratie arrêtés entre septembre et octobre, ont été inculpés en vertu du Code pénal et condamnés à des peines d'emprisonnement d'une durée de deux à vingt-deux ans
Russian[ru]
Членам НЛД У Ба Мьинту и Ко Маунгу, У Пе Сейну, Ай Чо, Мин Аунгу, У Най Вину, У Кхин Хла и Тхи Ха, которые были арестованы в период с сентября по октябрь, были предъявлены обвинения в соответствии с Уголовным кодексом, и они были приговорены к различным срокам тюремного заключения от # до # лет