Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στο πνεύμα αυτό, η χρήστης του Facebook Zhanara Akhmet έγραψε ότι η μακροχρόνια προγραμματισμένη αλλαγή αλφαβήτου μπορεί να επιταχύνθηκε, προκειμένου να εκτρέψει την προσοχή από μια άλλη μη δημοφιλή κυβερνητική πρωτοβουλία.
English[en]
In this vein, Facebook user Zhanara Akhmet wrote that the long-planned alphabet-switch might have been sped up in order to divert attention from another unpopular government initiative.
Spanish[es]
En esa línea, Zhanara Akhmet escribió en Facebook que el largamente planeado cambio de alfabeto se ha acelerado para desviar la atención de otra iniciativa impopular del gobierno.
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően a Facebook-felhasználó Zsanara Akhet is azt írta, hogy a régóta tervezett ábécéváltást azért gyorsíthatták fel, mert a kormány egy másik népszerűtlen kezdeményezéséről akarták elterelni a figyelmet.
Indonesian[id]
Senada dengan itu, pengguna Facebook Zhanara Akhmet menulis bahwa rencana panjang perubahan aksara mungkin akan dipercepat sebagai pengalihan isu inisiatif pemerintah yang tidak disukai masyarakat.
Malagasy[mg]
Ao anatin'izany, nanoratra ilay mpisera Facebook Zhanna Bota fa mety hafainganina mba hanodinana ny saina amin'ny fanapahan-kevitry ny fanjakana malaza ratsy ny fanovana abidia efa nomanina ela.
Russian[ru]
В этом же духе пользователь Facebook Жанара Ахмет написала, что давно запланированный алфавитный переход мог быть ускорен, чтобы отвлечь внимание от другой непопулярной правительственной инициативы.