Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В случаи на анафилактичен шок, лечението на шока трябва да бъде съобразено със съвременните медицински стандарти (вижте точка
Czech[cs]
V případě anafylaktického šoku se postupuje podle standardních léčebných metod pro léčbu šoku (viz bod
Danish[da]
I tilfælde af anafylaktisk shock bør standard medicinsk behandling for shock følges (se pkt
German[de]
Im Falle eines anaphylaktischen Schocks soll eine Schocktherapie nach aktuellem medizinischen Standard durchgeführt werden (siehe Abschnitt
Greek[el]
Σε περίπτωση αναφυλακτικής καταπληξίας, πρέπει να ακολουθούνται οι ισχύουσες ιατρικές οδηγίες αντιμετώπισης της καταπληξίας (βλ. παράγραφο
English[en]
In case of anaphylactic shock, the current medical standards for shock treatment should be implemented (see section
Estonian[et]
Anafülaktilise šoki korral tuleb rakendada ajakohastele standarditele vastavalt šoki ravivõtteid (vt lõik
Finnish[fi]
Jos potilas saa anafylaktisen sokin, on noudatettava asianmukaisia sokin hoito-ohjeita (ks. kohta
French[fr]
En cas de choc anaphylactique, le traitement symptomatique relatif à l' état de choc devra être instauré (voir rubrique
Italian[it]
In caso di shock anafilattico devono essere osservate le procedure mediche per il trattamento dello shock (vedere il paragrafo
Latvian[lv]
Anafilaktiskā šoka gadījumā jāizmanto vispārpieņemtie standarta terapijas pasākumi šoka novēršanai (skatīt apakšpunktā
Maltese[mt]
F’ każ ta ’ xokk anafilattiku, l-istandards mediċi attwali għall-kura ta ’ xokk għandhom ikunu implimentati (ara sezzjoni
Polish[pl]
W przypadku wstrząsu anafilaktycznego należy zastosować odpowiednie postępowanie w terapii wstrząsu (patrz punkt
Portuguese[pt]
Em caso de choque anafiláctico, deverão ser seguidas as actuais práticas clínicas padrão para o tratamento do choque (ver secção
Slovak[sk]
V prípade anafylaktického šoku musia byť dodržané súčasné lekárske štandardy pre liečbu šoku (pozri časť
Slovenian[sl]
V primeru anafilaktičnega šoka upoštevajte trenutno veljavne medicinske standarde za zdravljenje šoka (glejte poglavje
Swedish[sv]
I händelse av anafylaktisk chock ska gällande medicinsk standardbehandling för chockbehandling följas (se avsnitt