Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen říkám, že je tam teplo a není nezvyklé, že se lidi v podpaždí hodně potí.
English[en]
I'm just saying, it is a warm room, and it's not uncommon for those to profusely sweat from underneath their arms.
French[fr]
Je dis juste que c'était une pièce chaude, et ce n'est pas rare de transpirer abondamment en dessous des bras.
Hungarian[hu]
Csak mondom, meleg volt a helység, nem meglepő az, ha túl izzadós valaki, hogy átizzadja a ruháit.
Italian[it]
Dico solo che e'una stanza calda... non e'raro che la gente sudi a profusione...
Polish[pl]
Tylko mówię, w studio jest gorąco, ludzie często mają obfite plamy potu pod pachą.
Portuguese[pt]
Só estou dizendo, lá é quente, e não é incomum suar muito debaixo dos braços.
Russian[ru]
Я просто говорю, что в студии жарко, и нет ничего необычного в повышенном потоотделении ладоней рук.