Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الفلبين تدرك الخوف والمعاناة والبؤس والألم الذي يصيب الناس الأبرياء بسبب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
English[en]
The Philippines recognizes the fear, suffering, misery and pain brought upon innocent peoples by small arms and light weapons.
Spanish[es]
Filipinas reconoce los temores, el sufrimiento, el padecimiento y el dolor que causan las armas pequeñas y ligeras a las personas inocentes.
French[fr]
Les Philippines sont conscientes des craintes, des souffrances, des malheurs et des peines que les armes légères et de petit calibre font endurer à des innocents.
Russian[ru]
Филиппины принимают близко к сердцу тот страх, страдания, лишения и боль, которые стрелковое оружие и легкие вооружения причиняют ни в чем не повинным людям.
Chinese[zh]
菲律宾认识到小武器和轻武器给无辜民众带来的恐惧、痛苦、折磨和磨难。