Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما قدمت الإدارة اقتراحا إلى الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة للنظر في إضافة عامل إلى معدل الاستئجار مع الخدمات/بدونها بالنسبة للنقل البري مشابه لعامل النقل الإضافي، الذي يعوض البلدان المساهمة بالقوات عن تكاليف النقل لأغراض إعادة الإمداد.
English[en]
A proposal was also made by the Department of Peacekeeping Operations to the Phase V Working Group to consider adding a factor to the wet/dry lease rate for inland transportation similar to the incremental transportation factor, which compensates troop contributors for re‐supply transportation.
Spanish[es]
También el Departamento ha propuesto al Grupo de Trabajo sobre la fase V que estudie la posibilidad de añadir a la tasa de arrendamiento con servicios de conservación y sin servicios de conservación aplicable al transporte interior un factor parecido al factor incremental de transporte, para pagar a los países que hayan aportado contingentes los gastos de transporte que entrañe el reaprovisionamiento.
French[fr]
Il a également proposé à ce Groupe d’envisager la possibilité d’ajouter au taux applicable à la location de matériel avec ou sans services un facteur « transport intérieur » semblable au facteur différentiel de transport qui vise à dédommager les pays fournisseurs de contingents pour le transport aux fins du réapprovisionnement.