Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ухтдорф и сестра Ухтдорф ще пътуват с други висши ръководители до Кетцалтенанго, Гватемала, където той ще освети нашия храм там.
Cebuano[ceb]
Uchtdorf ug Sister Uchtdorf mobiyahe kauban sa ubang mga General Authority ngadto sa Quetzaltenango, Guatemala, diin siya mopahinungod sa atong templo didto.
Czech[cs]
Uchtdorf a sestra Uchtdorfová odcestují s ostatními generálními autoritami do Quetzaltenanga v Guatemale, kde president Uchtdorf zasvětí tamější chrám.
Danish[da]
Uchtdorf og søster Uchtdorf vil sidst på året sammen med andre generalautoriteter rejse til Quetzaltenango i Guatemala, hvor han skal indvie vores tempel der.
German[de]
Uchtdorf und seine Frau gemeinsam mit weiteren Generalautoritäten nach Quetzaltenango in Guatemala begeben, wo er unseren dortigen Tempel weihen wird.
English[en]
Uchtdorf and Sister Uchtdorf will travel with other General Authorities to Quetzaltenango, Guatemala, where he will dedicate our temple there.
Spanish[es]
Uchtdorf y su esposa viajarán con otras Autoridades Generales a Quetzaltenango, Guatemala, donde dedicarán nuestro templo allí.
Finnish[fi]
Uchtdorf ja sisar Uchtdorf matkustavat muiden johtavien auktoriteettien kanssa Quetzaltenangoon Guatemalaan, missä presidentti Uchtdorf vihkii temppelimme.
Fijian[fj]
Uchtdorf na noda valetabu mai Quetzaltenango, Guatemala ka na tomani koya yani o Sisita Uchtdorf kei na so tale na Vakaitutu Raraba.
Hungarian[hu]
Uchtdorf elnök a feleségével és más általános felhatalmazottakkal Guatemalába, Quetzaltenangóba utazik majd, hogy felszentelje az ott felépült templomunkat.
Armenian[hy]
Ուխդորֆը եւ Քույր Ուխդորֆը, Բարձրագույն այլ Իշխանավորների հետ, կմեկնեն Քետցալթենանգո, Գվաթեմալա, որտեղ Նախագահ Ուխդորֆը կնվիրագործի մեր տաճարը:
Indonesian[id]
Uchtdorf dan Sister Uchtdorf akan melakukan perjalanan bersama para Pembesar Umum lainnya ke Quetzaltenango, Guatemala, dimana dia akan mendedikasikan bait suci kita di sana.
Italian[it]
Uchtdorf e la sorella Uchtdorf andranno insieme ad altre Autorità generali a Quetzaltenango, in Guatemala, dove egli dedicherà il nostro tempio.
Malagasy[mg]
Uchtdorf mivady miaraka amin’ ny Manampahefana Ambony hafa, ka hitokana ny tempolontsika any izy.
Norwegian[nb]
Uchtdorf og søster Uchtdorf reise sammen med andre generalautoriteter til Quetzaltenango i Guatemala, hvor han vil innvie vårt tempel der.
Dutch[nl]
Uchtdorf met zijn vrouw en andere algemene autoriteiten naar Quetzaltenango in Guatemala, waar hij de plaatselijke tempel zal inwijden.
Polish[pl]
Uchtdorf i Siostra Uchtdorf udadzą się wraz z innymi przedstawicielami Władz Naczelnych do Quetzaltenango w Gwatemali, gdzie poświęci on naszą świątynię.
Portuguese[pt]
Uchtdorf e a irmã Uchtdorf viajarão com outras Autoridades Gerais para Quetzaltenango, Guatemala, onde ele dedicará um templo da Igreja.
Romanian[ro]
Uchtdorf şi sora Uchtdorf vor călători, împreună cu alte autorităţi generale, la Quetzaltenango, Guatemala, unde dânsul va dedica templul nostru de acolo.
Russian[ru]
Ухтдорф и сестра Ухтдорф отправятся вместе с другими представителями Высшей власти Церкви в Кесальтенанго, Гватемала, где он посвятит наш храм в том регионе.
Samoan[sm]
Uchtdorf ma Sister Uchtdorf faatasi ma isi Pulega Aoao i Quetzaltenango, Guatemala, o le a ia faapaiaina ai lo tatou malumalu iina.
Swedish[sv]
Uchtdorf och syster Uchtdorf resa med andra generalauktoriteter till Quetsaltenango i Guatemala, där han ska inviga ett tempel.
Tagalog[tl]
Uchtdorf at Sister Uchtdorf kasama ang ilan pang General Authority sa Quetzaltenango, Guatemala, para ilaan ang ating templo roon.
Tongan[to]
ʻUkitofa mo Sisitā ʻUkitofa mo ha Kau Taki Māʻolunga ki Ketisaletenako, ʻi Kuatemalá, ke ne fakatapui hotau temipale aí.
Tahitian[ty]
Uchtdorf e te tuahine Uchtdorf e te tahi atu mau huimana faatere rahi, i Quetzaltenango, i Guatemala, no te haamaitai i ta tatou hiero i reira.
Ukrainian[uk]
Ухтдорф і сестра Ухтдорф поїдуть з іншими генеральними авторитетами до Кесальтенанго, Гватемала, де він там освятить наш храм.
Vietnamese[vi]
Uchtdorf và Chị Uchtdorf sẽ đi với Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương khác đến Quetzaltenango, Guatemala, ông sẽ làm lễ cung hiến đền thờ của chúng ta ở đó.