Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Липсваше нож от кухнята.
Czech[cs]
Ze soupravy chyběl nůž na porcování.
German[de]
In der Küche fehlte ein Tranchiermesser.
Greek[el]
Έλειπε ένα κρεατομάχαιρο από κάποιο σετ κουζίνας.
English[en]
A carving knife was missing from a kitchen set.
Spanish[es]
Faltaba un cuchillo de un juego en la cocina.
Finnish[fi]
Keittiöstä puuttui veitsi.
French[fr]
Il manquait un couteau à découper.
Hungarian[hu]
Egy nagy kés hiányzott a konyhai készletből.
Polish[pl]
Brakowało kuchennego noża.
Portuguese[pt]
Estava faltando uma faca de carne.
Romanian[ro]
Un cuţit lipsea din bucătărie.
Russian[ru]
Нож для нарезки мясо пропал их кухонного набора.
Slovak[sk]
Zo súpravy chýbal nôž na porcovanie.
Serbian[sr]
Nestao je nož za meso iz kuhinjskog kompleta.
Turkish[tr]
Mutfak takımındaki oyma bıçaklardan biri kayıp.