Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد الانتهاء من هذا، بدؤوا في البحث عن أمكنة جديدة للربط.
Bulgarian[bg]
След като направиха това, те започнаха да търсят места, които да окабелят след това.
German[de]
Als sie damit fertig waren, begannen sie nach neuen vernetzbaren Orten zu suchen.
Greek[el]
Και έχοντας κάνει αυτό, ξεκινήσανε να ψάχνουν για νέα μέρη να καλωδιώσουν.
English[en]
And then having done that, they started to look for places to wire next.
French[fr]
Après cela, ils ont commencé à chercher d'autres endroits à câbler.
Hungarian[hu]
Ezután pedig elkezdtek helyeket keresni, amelyeket bekábelezhetnek.
Italian[it]
E fatto questo, hanno cominciato a cercare altre zone da cablare.
Japanese[ja]
逆方向へ送ることが可能です その後 タタは次の接続先を探し始めました
Dutch[nl]
langs de andere kant. Daarna begonnen ze naar andere plekken te zoeken voor de kabel.
Portuguese[pt]
E quando fizeram isso, começaram a procurar outros locais para ligar a seguir.
Romanian[ro]
După ce au făcut asta, au început să caute alte locuri pentru conectare.
Russian[ru]
Закончив с этим, они начали искать другие места, которые можно было подключить к сети.
Slovak[sk]
Potom, keď to dokončili, začali hľadať ďalšie miesta, ktoré by mohli pripojiť.
Slovenian[sl]
Ko so s tem zaključili, je podjetje začelo iskati nove kraje do katerih se lahko poveže.
Serbian[sr]
Kad to urade počinju da gledaju mesta koja bi još umrežili.
Thai[th]
อีกทาง แล้วเมื่อทําเช่นนั้น เขาก็เริ่มหาที่ต่อสายอันต่อไป
Turkish[tr]
Ve bu ağı tamamladıktan sonra bağlanacak başka yerler aramaya başladılar.
Ukrainian[uk]
Зробивши це, вони почали пошуки місць, де б можна було далі прокладати проводи.
Chinese[zh]
另一个方向 这么做以后 他们就开始寻找下一个连线的地方