Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومتى بلغنا حقوق الإنسان تعيَّن ألا ننظر إليها باعتبارها أمرا مسلما به، بل أن نخضعها لعميلة تعزيز مستمر
English[en]
Once attained, human rights should not be taken for granted, but should be subject to an ongoing process of consolidation
Spanish[es]
Una vez alcanzados, no se deben dar por sentados, sino que deben estar sujetos a un proceso permanente de consolidación
French[fr]
Une fois atteints, les droits de l'homme ne devraient jamais être considérés comme acquis, mais devraient être l'objet d'un processus continu de consolidation
Russian[ru]
По достижении этой цели не следует рассматривать права человека как что-то само собой разумеющееся, а постоянно укреплять их
Chinese[zh]
一旦实现了人权,就不能把人权当作理所当然,而是要看成一个不断巩固的问题。