Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريدون الأفعوانية التي تذهب لأعلى ثم تجعلك تتقيأ
Bulgarian[bg]
Искат влакчета, които подскачат нагоре-надолу и те карат да повръщаш.
Bosnian[bs]
Žele tobogane Koji idu naopako i učiniti da povratim.
Czech[cs]
Chtějí horské dráhy, co lítají nahoru dolů a blijete na nich.
Danish[da]
De vil have rutschebaner, der får en til at kaste op.
Greek[el]
Θέλουν τρενάκια που πάνε πάνω-κάτω και σε κάνουν να ξερνάς.
English[en]
They want roller coasters that go upside down and make you puke.
Spanish[es]
Quieren montañas rusas que te dan vuelta y te hacen vomitar.
Persian[fa]
ترن هوایی میخوان که بالا و پایین میره و باعث میشه بالا بیارن
Hebrew[he]
הם רוצים רכבות הרים שמתהפכות וגורמות לך להקיא.
Croatian[hr]
Oni žele tobogan, da ih okrene naopačke, da povraćaju.
Hungarian[hu]
Csak hullámvasút, ami fejjel lefelé megy, és okád tőle az ember.
Indonesian[id]
Mereka lebih menginginkan roller coaster yang terbalik dan membuatmu ingin muntah.
Icelandic[is]
Þeir vilja rússíbana sem snúast á hvolf og láta mann gubba.
Italian[it]
Vogliono le montagne russe, che si capovolgono e ti fanno vomitare.
Malay[ms]
Mereka mahu roller coasters Yang terbalik dan membuatkan anda muntah.
Dutch[nl]
Ze willen roller coasters die ondersteboven gaan en je doen overgeven.
Polish[pl]
Chcą diabelskiego młyna, jedziesz w górę i w dół, a potem wymiotujesz.
Portuguese[pt]
Querem montanhas-russas que nos põem de cabeça para baixo e nos fazem vomitar.
Romanian[ro]
Vor rollercoastere ce merg invers şi te fac să vomiţi.
Serbian[sr]
Oni žele tobogan, da ih okrene naopačke, da povraćaju.
Swedish[sv]
De vill ha upp-och nedvända berg-och dalbanor som får en att spy.
Thai[th]
พวกเขาต้องการ โรลเลอโคสเตอร์ ทําให้หงายหลัง และอ้วก